新闻动态 > 【原创好文】电台122期 《Dragon egg》龙蛋
【原创好文】电台122期 《Dragon egg》龙蛋
发布人:小马快跑早教育儿
发布时间:2018-07-02 11:29:08

宝贝们,今天来自kkone中心的Diane老师要给你讲一个小龙蛋的故事。在一个山洞里住着一位龙妈妈,龙妈妈有几颗漂亮的龙蛋,其中有颗蛋非常调皮。有一天这颗蛋一倾斜就滚出了洞穴,滚下山坡,经过城堡穿过小镇,最后它竟然滚到了悬崖下面。


你猜怎么了?蛋壳磕到一块石头上摔破了,从里面飞出来一只可爱的龙宝宝,龙宝宝到底能不能找到自己的妈妈呢?我们一起来听听吧。

龙宝宝



《Dragon egg》



龙蛋

Dragon eggs in a nest.

龙蛋在龙窝里。

龙妈妈


Dragon mama takes a rest.

龙妈妈在休息。

有一颗龙蛋掉出龙窝

One egg tips.

Then it rolls.

The egg rolls out of the nest!

一个龙蛋倾斜了一下。

然后滚了下去。

接着,龙蛋滚出了龙窝。

龙蛋滚出了山洞

The egg rolls out of the cave.

龙蛋滚出了山洞。


这颗龙蛋滚下了山坡。 龙蛋沿着小路滚啊滚。

The egg rolls down the hill.

The egg rolls along the road.

这颗龙蛋滚下了山坡。

龙蛋沿着小路滚啊滚。

龙蛋滚啊滚啊经过了一座城堡。

The egg rolls past a castle.

龙蛋滚啊滚啊经过了一座城堡。

龙蛋滚啊滚啊穿过了一座小镇。

The egg rolls through a town.

龙蛋滚啊滚啊穿过了一座小镇。

龙蛋滚下了悬崖。 “砰”的一声。

The egg rolls off a cliff.

BANG!

龙蛋滚下了悬崖。

“砰”的一声。

龙蛋裂开了。 龙宝宝张着他的嘴。

The egg cracks open!

The baby dragon opens his mouth…

龙蛋裂开了。

龙宝宝张着他的嘴。

龙宝宝的嘴里喷出了一小簇火焰。

Pfff!

Out comes a little fire!

噗噗!

龙宝宝的嘴里喷出了一小簇火焰。

龙宝宝飞着穿越过了小镇。

The baby dragon flies through the town.

龙宝宝飞着穿越过了小镇。

龙宝宝飞着经过了城堡。

The baby dragon flies past the castle.

龙宝宝飞着经过了城堡。

龙宝宝沿着小路飞呀飞呀。 龙宝宝飞上了山坡。

The baby dragon flies along the road.

The baby dragon flies up the hill.

龙宝宝沿着小路飞呀飞呀。

龙宝宝飞上了山坡。

龙宝宝飞进了山洞。

The baby dragon flies into the cave.

龙宝宝飞进了山洞。

看看谁在等他呢!

Look who is waiting!

看看谁在等他呢!

Pony语录


龙,是中国十二生肖之一,虽然它是人们想象出来并不存在的动物,但是它在中国传统文化中有着吉祥的含义。在人们想象中,龙也是从蛋里孵出来的。今天的故事中,龙妈妈也下了好多个蛋,其中有一个金光闪闪的蛋golden egg,一不小心翻到了,滚出了洞穴,展开了奇妙惊险的旅程!

 

小朋友们听完了这个故事,可以把你的想法分享给爸爸妈妈或者你的好朋友哦!好啦!今天的绘本故事就结束了,我们下次见,See you!